Ronny Dubberke
Chef de projet IBP
M+49 178 34 28 893
Ronny.Dubberke@agc.com
AGC INTERPANE Glas Deutschland GmbH
Appendorfer Weg 5
39171 Sülzetal / OT Osterweddingen
Allemagne
Architecture
Des vitrages haut de gamme pour les architectes et les façadiers du monde entier
Architecture globale
Les meilleurs architectes et façadiers du monde font partie de nos clients – tout autour du globe, des bâtiments uniques sont réalisés avec des vitrages haut de gamme d’AGC Interpane. En tant que membre d’AGC Glass Europe, nous sommes l’un des plus importants fabricants en Europe.
Des vitrages haut de gamme pour une architecture emblématique dans le monde entier
Grâce à nos vitrages haut de gamme, des bureaux d’architectes et des entreprises de construction de façades de premier plan réalisent d’impressionnantes façades en verre dans le monde entier.
Impressionnant non seulement parce que nos dimensions fixes à couche – des vitrages isolants sur mesure pour vous – sont depuis des décennies le fer de lance en termes de valeurs techniques, mais aussi parce que nous sommes depuis des décennies à la pointe en matière de durabilité. Nos produits à faible teneur en carbone permettent d’économiser environ CO2 dans la production et les processus en aval, et l’empreinte carbone de nos verres de base standard est également nettement inférieure à la moyenne du secteur.
Presque tous nos produits sont certifiés Cradle to Cradle et vous offrent, grâce aux Environmental Product Declarations (EPD), des avantages décisifs pour la certification environnementale de vos bâtiments selon DGNB, LEED, BREEAM ou WELL.
Last but not least, vous obtenez chez nous non seulement des produits sur mesure, mais aussi un conseil sur mesure – nous vous accompagnons du début de la planification jusqu’à l’achèvement de votre bâtiment.
Pour une réalisation parfaite de votre vision architecturale, nous vous fournissons également les conseils nécessaires.




L’architecture contemporaine est une architecture de verre. Les architectes du monde entier donnent le ton avec des surfaces généreusement vitrées. Des projets architecturaux toujours plus audacieux et des exigences accrues en matière de bilan énergétique et de durabilité des bâtiments nécessitent des technologies verrières innovantes. AGC Interpane vous accompagne avec des décennies de compétence en matière de projets et des verres de contrôle solaire haut de gamme des marques Stopray, ipasol et Stopsol – avec une qualité certifiée selon EN ISO 9001, EN ISO 50001, OSHAS 18001 et EN ISO 14001.

Les bâtiments à haute efficacité énergétique et durables sont aujourd’hui obligatoires. Le verre thermo-isolant avec des coefficients Ug inférieurs à 1,0 W/(m²K) fait entrer beaucoup de lumière du jour dans la pièce et permet des gains d’énergie solaire pendant les mois froids. Parallèlement, notre revêtement iplus conserve de manière fiable la chaleur dans la pièce, de sorte que même les grandes surfaces vitrées restent réalisables sans perte de confort avec nos doubles ou triples vitrages. Les vitrages thermo-isolants Iplus peuvent être combinés avec de nombreuses autres fonctions telles que la protection solaire, l’isolation acoustique et le verre de sécurité.

Les éléments de construction en verre marquent le visage de l’architecture moderne. L’opportunité d’utiliser nos vitrages de sécurité ipasafe comme élément porteur permet aux architectes et aux constructeurs de façades de réaliser des projets innovants. Les vitrages Ipasafe allient des propriétés de sécurité active, passive et constructive : ils offrent une protection active contre les effractions, les tirs et les dommages corporels et matériels, une sécurité passive pour la protection contre les blessures dues au bris de verre et une sécurité constructive grâce à une grande sécurité résiduelle et une capacité de charge résiduelle en cas de défaillance.

La demande internationale de produits de vitrage surdimensionnés est en hausse. Les « Giga Lites » d’AGC Interpane sont toujours utilisées lorsque les architectes veulent habiller des façades complètes avec seulement quelques vitres pour une architecture en verre exclusive. Avec des dimensions allant jusqu’à 19,00 x 3,21 mètres, ils comptent actuellement parmi les plus grands vitrages à couches fonctionnelles au monde, avec une épaisseur maximale des vitres de 20 millimètres.

La protection de l’environnement dans sa globalité ne nécessite pas seulement une protection contre le bruit, mais également une protection des ressources naturelles.C’est pourquoi un vitrage isolant acoustique moderne doit également réduire les pertes de chaleur par transmission.C’est pourquoi nos vitrages insonorisants ipaphon sont dotés en standard de notre revêtement iplus de haute qualité. Tous les types peuvent être combinés avec presque tous les revêtements Stopray et ipasol pour d’autres fonctions.

Le verre joue un rôle clé dans les applications solaires nouvelles et traditionnelles. Les revêtements antireflets augmentent la transmission d’énergie à travers le vitrage et permettent aux capteurs de fonctionner plus efficacement le matin et le soir grâce à une dépendance angulaire moins forte. Avec la nouvelle marque SolarColor, nous concevons le GIPV (photovoltaïque intégré au bâtiment) de manière attrayante selon les besoins des architectes et des planificateurs de façades – avec une grande flexibilité de couleur et en même temps un excellent rendement énergétique. En revanche, SunEwat XL offre un photovoltaïque intégré au bâtiment dans le verre – il optimise ainsi le bilan énergétique de chaque bâtiment en produisant activement de l’électricité dans la façade et assure ainsi un amortissement rapide des façades nouvelles ou rénovées.

Mat ou glossy, translucides ou opaques, revêtements partiels hautement réfléchissants, impressions numériques et sérigraphiques ou impressions numériques céramiques de motifs à haute résolution – les verres design ennoblissent les murs et les meubles à l’intérieur et parfois des façades entières à l’extérieur. Découvrez la diversité de nos solutions.

Nos produits
Nous sommes connus depuis un bon demi-siècle comme un brillant transformateur de verre. Dans nos centres de projets modernes de Plattling et de Lauenförde, l’AGC INTERPANE ARCHITECTURAL GLASS GmbH, votre verre reçoit des fonctions spéciales grâce à des revêtements parfaits et garantit ensuite une excellente protection solaire, une isolation thermique, une isolation acoustique, une sécurité élevée et bien plus encore.
Nous vous conseillons volontiers
Conseil d’architecte / conseil en projet
Pour une réalisation parfaite de votre vision architecturale, vous recevrez également de notre part des conseils parfaits.
Si vous avez besoin d’un soutien en matière de planification pour vos projets ou si vous souhaitez un conseil sur place, vous trouverez du soutien auprès de nos conseillers en architecture. Pour toute question relative à l’application technique de nos produits, veuillez vous adresser à l’un de nos interlocuteurs du service AGC Interpane Technical Advisory Service (TAS). Pour toute question relative à la distribution de nos vitrages, nos sites se tiennent à votre disposition.
Conseil aux architectes (IBP)
Ralf Weber
Chef de projet IBP
M+49 151 22357365
ralf.weber@agc.com
AGC INTERPANE Glas Deutschland GmbH
Appendorfer Weg 5
39171 Sülzetal / OT Osterweddingen
Allemagne
Ulrich Theisen
Responsable régional IBP
T+49 9931 950 0
M+49 151 57285451
ulrich.theisen@agc.com
AGC INTERPANE Architectural Glass GmbH
Robert-Bosch-Straße 2
94447 Plattling
Allemagne
Eduardo Rosa
Chef de projet IBP
T+34 932 052961
M+34 618 351319
eduardo.rosa@agc.com
AGC INTERPANE Architectural Glass GmbH
Robert-Bosch-Straße 2
94447 Plattling
Allemagne
Moujehed Neffoussi
Responsable régional IBP
T+49 9931 950 0
M+49 170 844 63 56
moujehed.neffoussi@agc.com
AGC INTERPANE Architectural Glass GmbH
Robert-Bosch-Straße 2
94447 Plattling
Allemagne
Ivar Nilsson
Responsable des ventes DK, SWE, NOR
T+46 0 70 252 12 24
ivar.nilsson@agc.com
INTERPANE Representative Sweden
Västra Kvarngatan 64
61132 Nyköping
Schweden
Moujehed Neffoussi
Responsable régional IBP
T+49 9931 950 0
M+49 170 844 63 56
moujehed.neffoussi@agc.com
AGC INTERPANE Architectural Glass GmbH
Robert-Bosch-Straße 2
94447 Plattling
Allemagne
Ulrich Theisen
Responsable régional IBP
T+49 9931 950 0
M+49 151 57285451
ulrich.theisen@agc.com
AGC INTERPANE Architectural Glass GmbH
Robert-Bosch-Straße 2
94447 Plattling
AllemagneIvar Nilsson
Responsable des ventes DK, SWE, NOR
T+46 0 70 252 12 24
ivar.nilsson@agc.com
INTERPANE Representative Sweden
Västra Kvarngatan 64
61132 Nyköping
Schweden
Salvatore Militello
Responsable des affaires internationales - Suisse
T+4915161561043
salvatore.militello@agc.com
AGC INTERPANE Architectural Glass GmbH
Robert-Bosch-Straße 2
94447 Plattling
Allemagne
Consultation technique (TAS)
Dirk Sommer
Conseil technique
T+49 9931 950 231
tas@agc.comNelli Diller
AGC Interpane Responsable TAS
T+49 9931 950 410
tas@agc.com
Vente
Sharon Wang
Responsable des ventes
T+1 626 662-2707
sharon.wang@agc.com
dawsonint@aol.com
Interpane Los Angeles Office
440 E. Huntington Drive 3rd floor,
Arcadia, CA 91006,
USACharles Ding
Responsable des ventes
T+1 8474 659989
M+1 847-275-8926
charles.ding@agc.com
dawsonint@aol.com
1110 Lake Cook Road, Suite 268
Buffalo Grove, IL 60089
USASteve Dean
T+1 570 592 3121
steve.dean@agc.com
Interpane Chicago OfficeChristian Kilger
Directeur pays États-Unis / marchés internationaux
T+49 9931 950212
M+49 175 5402993
F+49 9931 950244
christian.kilger@agc.com
AGC INTERPANE Architectural Glass GmbH
Robert-Bosch-Straße 2
94447 Plattling
Allemagne
Peter Ströbel
Directeur pays D/A/CH
M+49 160 4688588
Peter.Stroebel@agc.com
AGC INTERPANE Architectural Glass GmbH
Robert-Bosch-Straße 2
94447 Plattling
Allemagne
AGC Flat Glass Asia Pacific Pte. Ltd.
T+65 6273 5656
afap.enquiry@agc.com
AGC Flat Glass Asia Pacific Pte. Ltd.
460 Alexandra Road, #30-02,
Singapur 119963
Peter Ströbel
Directeur pays D/A/CH
M+49 160 4688588
Peter.Stroebel@agc.com
AGC INTERPANE Architectural Glass GmbH
Robert-Bosch-Straße 2
94447 Plattling
Allemagne
Suh Young
Responsable des ventes
T+82 31 994-8993
F+82 70 4324 5551
alfinn@naver.com
Alfin Co. Ltd.
705-A, 8, Hwajung-ro 104beon-gil,
Deogyang-gu, Goyang-si,
Gyeonggi-do,
Südkorea
Steffen Kittler
Responsable des ventes pour les protections solaires sur mesure, Responsable des ventes ISO (AIAG)
T+49 5273 809544
M+49 163 8090833
Steffen.Kittler@agc.com
AGC INTERPANE Architectural Glass GmbH
Sohnreystraße 21
37697 Lauenförde
AllemagneJens Mallok
Country Manager DK, SWE, NOR, Management + Distribution Häsen
T+49 33084 798-0
F+49 33084 798-23
jens.mallok@agc.com
AGC INTERPANE GmbH
Timpbergstraße 15
16775 Löwenberger Land/OT Häsen
Allemagne
Jens Mallok
Country Manager DK, SWE, NOR, Management + Distribution Häsen
T+49 33084 798-0
F+49 33084 798-23
jens.mallok@agc.com
AGC INTERPANE GmbH
Timpbergstraße 15
16775 Löwenberger Land/OT Häsen
Allemagne
Roger Watson
T+1 480 414 9833
roger.watson@agc.com
Litehaus2 Glass LLC
Murrieta, 92562 CA, USA
Steffen Kittler
Responsable des ventes pour les protections solaires sur mesure, Responsable des ventes ISO (AIAG)
T+49 5273 809544
M+49 163 8090833
Steffen.Kittler@agc.com
AGC INTERPANE Architectural Glass GmbH
Sohnreystraße 21
37697 Lauenförde
Allemagne
Sharon Wang
Responsable des ventes
T+1 626 662-2707
sharon.wang@agc.com
dawsonint@aol.com
Interpane Los Angeles Office
440 E. Huntington Drive 3rd floor,
Arcadia, CA 91006,
USACharles Ding
Responsable des ventes
T+1 8474 659989
M+1 847-275-8926
charles.ding@agc.com
dawsonint@aol.com
1110 Lake Cook Road, Suite 268
Buffalo Grove, IL 60089
USASteve Dean
T+1 570 592 3121
steve.dean@agc.com
Interpane Chicago OfficeChristian Kilger
Directeur pays États-Unis / marchés internationaux
T+49 9931 950212
M+49 175 5402993
F+49 9931 950244
christian.kilger@agc.com
AGC INTERPANE Architectural Glass GmbH
Robert-Bosch-Straße 2
94447 Plattling
Allemagne
Benjamin Haimerl
Responsable des ventes grands comptes IT/F/NL
M+49 163 8950065
Benjamin.Haimerl@agc.com
AGC INTERPANE Architectural Glass GmbH
Robert-Bosch-Straße 2
94447 Plattling
Allemagne
Benjamin Haimerl
Responsable des ventes grands comptes IT/F/NL
M+49 163 8950065
Benjamin.Haimerl@agc.com
AGC INTERPANE Architectural Glass GmbH
Robert-Bosch-Straße 2
94447 Plattling
Allemagne
AGC Flat Glass Asia Pacific Pte. Ltd.
T+65 6273 5656
afap.enquiry@agc.com
AGC Flat Glass Asia Pacific Pte. Ltd.
460 Alexandra Road, #30-02,
Singapur 119963
Roger Watson
T+1 480 414 9833
roger.watson@agc.com
Litehaus2 Glass LLC
Murrieta, 92562 CA, USA
Jens Mallok
Country Manager DK, SWE, NOR, Management + Distribution Häsen
T+49 33084 798-0
F+49 33084 798-23
jens.mallok@agc.com
AGC INTERPANE GmbH
Timpbergstraße 15
16775 Löwenberger Land/OT Häsen
Allemagne
Richard Stokes
Responsable des ventes Nouvelle-Zélande
T+9 415 6338
F+9 415 6339
richard@glasscorp.co.nz
Glasscorp Limited
124 Bush Road, Albany
Auckland, New Zealand
PO Box 100-211 N.S.M.C.
NEUSEELAND
Ivar Nilsson
Responsable des ventes DK, SWE, NOR
T+46 0 70 252 12 24
ivar.nilsson@agc.com
INTERPANE Representative Sweden
Västra Kvarngatan 64
61132 Nyköping
Schweden
Benjamin Haimerl
Responsable des ventes grands comptes IT/F/NL
M+49 163 8950065
Benjamin.Haimerl@agc.com
AGC INTERPANE Architectural Glass GmbH
Robert-Bosch-Straße 2
94447 Plattling
Allemagne
Steffen Kittler
Responsable des ventes pour les protections solaires sur mesure, Responsable des ventes ISO (AIAG)
T+49 5273 809544
M+49 163 8090833
Steffen.Kittler@agc.com
AGC INTERPANE Architectural Glass GmbH
Sohnreystraße 21
37697 Lauenförde
Allemagne
Vincent Smith
Directeur pays Royaume-Uni
M+447771 822851
vincent.smith@agc.com
Ivar Nilsson
Responsable des ventes DK, SWE, NOR
T+46 0 70 252 12 24
ivar.nilsson@agc.com
INTERPANE Representative Sweden
Västra Kvarngatan 64
61132 Nyköping
Schweden
AGC Flat Glass Asia Pacific Pte. Ltd.
T+65 6273 5656
afap.enquiry@agc.com
AGC Flat Glass Asia Pacific Pte. Ltd.
460 Alexandra Road, #30-02,
Singapur 119963
Jens Mallok
Country Manager DK, SWE, NOR, Management + Distribution Häsen
T+49 33084 798-0
F+49 33084 798-23
jens.mallok@agc.com
AGC INTERPANE GmbH
Timpbergstraße 15
16775 Löwenberger Land/OT Häsen
Allemagne
Salvatore Militello
Responsable des affaires internationales - Suisse
T+4915161561043
salvatore.militello@agc.com
AGC INTERPANE Architectural Glass GmbH
Robert-Bosch-Straße 2
94447 Plattling
AllemagnePeter Ströbel
Directeur pays D/A/CH
M+49 160 4688588
Peter.Stroebel@agc.com
AGC INTERPANE Architectural Glass GmbH
Robert-Bosch-Straße 2
94447 Plattling
Allemagne
Minnie Sum
Responsable des ventes
T+886-910792378
M+852-68277896
jonaslimited@hotmail.com
Jonas Limited